-
1 в воображении
prepos.gener. idealmente -
2 созданный в воображении
Universale dizionario russo-italiano > созданный в воображении
-
3 перенести
1) ( переместить) portare2) ( изменить местонахождение) spostare, trasferire3) (направить, перевести) riportare, portare4) ( назначить на другое время) rinviare, differire5) (вытерпеть, испытать) sopportare, patire, subire* * *сов. В1) (неся, переместить через) (tras)portare oltre; portare attraversoперенести́ чемодан через дорогу — portare la valigia dall'altra parte della strada
2) разг. ( быстро переместить) lanciare vt (oltre; al di là di)3) (о воображении и т.п.) riportare vt4) ( изменить местонахождение) trasferire vt; traslocare vt; trasportare vtперенести́ столицу в другой город — trasferire la capitale in un'altra città
5) ( о сроке) prorogare vt ( продлить); posticipare vt, rimandare vt, rinviare vt ( на более поздний срок); differire vt офиц.6) (из одного места в др.) rimuovere vt тж. перен.7) (на др. строчку) dividere in fin di riga8) (чертёж и т.п.) (ri)calcare vt; trasferire vt9) ( распространить) diffondere vt, propagare vt10) ( пережить) sopportare vt; soffrire vtперенести́ горе — subire un grande dolore
•* * *vfin. spostare -
4 рисоваться
несов.1) ( виднеться) delinearsi; apparire vi (e), essere visibile profilarsiвдали рисова́лись горы — in lontananza si delineavano / profilarsi le montagne
2) ( представляться в воображении) immaginarsi, presentarsi, fantasticare vtему рисова́лась жизнь, полная приключений — si immaginava una vita piena di avventure
3) Т ( красоваться) posare vi (a), far mostra di qc; darsi un po' le arie; presentarsi in buona luce* * *vgener. far l'adone, impostarsi -
5 создавать
несов.см. создать* * *v1) gener. dare vita a, ideare (в воображении), coniare, costituire, creare, erigere, fare, formare, producere, suscitare2) liter. partorire3) book. esprimere4) econ. fondare, inventare, produrre5) fin. edificare
См. также в других словарях:
являвшийся в воображении — прил., кол во синонимов: 4 • возникавший в воображении (7) • представлявшийся (75) • … Словарь синонимов
в воображении — в мыслях, мысленно, про себя Словарь русских синонимов. в воображении нареч, кол во синонимов: 3 • в мыслях (3) • … Словарь синонимов
представлявшийся в воображении — прил., кол во синонимов: 5 • грезившийся (14) • казавшийся (31) • мерещившийся (22 … Словарь синонимов
возникавший в воображении — прил., кол во синонимов: 7 • воскрешавшийся (12) • казавшийся (31) • мерещившийся … Словарь синонимов
существующий только в сознании, воображении — прил., кол во синонимов: 1 • идеальный (49) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
возникший в воображении — прил., кол во синонимов: 2 • представившийся (53) • представший (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
живущий в воображении — прил., кол во синонимов: 2 • виртуальный (10) • ненастоящий (33) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
представившийся в воображении — прил., кол во синонимов: 6 • показавшийся (130) • померещившийся (17) • почудившийся … Словарь синонимов
существующий лишь в воображении — прил., кол во синонимов: 1 • мнимый (34) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Имплозивная терапия (психология) — Имплозия (от лат. implosivus взрыв, направленный внутрь). Разновидности этого метода также иногда обозначаются термином «затопление» или «флудинг» (от англ. flooding наводнение, затопление)[1], поскольку в этой технике … Википедия
ВООБРАЖЕНИЕ — фантазия способность человеческого сознания создавать образы, не имеющие непосредственных аналогов в действительности. Философия изучает творческое продуктивное В., которое, отталкиваясь от наличной вещи с ее случайными признаками и особенностями … Философская энциклопедия